Funcionamento familiar, sobrecarga e qualidade de vida no cuidador do idoso com dependência funcional

Main Article Content

M.E. Salazar-Barajas
https://orcid.org/0000-0001-6230-2547
E.G. Garza-Sarmiento
https://orcid.org/0000-0003-3004-8120
S.N. García-Rodríguez
https://orcid.org/0000-0002-3280-7875
P.Y. Juárez-Vázquez
https://orcid.org/0000-0002-7986-4682
J.L. Herrera-Herrera
https://orcid.org/0000-0001-9738-6891
T. Duran-Badillo
https://orcid.org/0000-0002-7274-3511

Resumo

Introdução: Ser cuidador de pessoas com dependência funcional implica o risco de apresentar deterioro da qualidade de vida, isto pode dever-se a que o prolongamento do cuidado altera a dinâmica familiar e gera sobrecarga no cuidador.


Objetivo: 1) Identificar a relação entre funcionamento familiar e qualidade de vida do cuidador do idoso e 2) Determinar a sobrecarga e qualidade de vida no cuidador do idoso.


Metodologia: Estudo descritivo e correlacional, amostragem por bola de neve, a amostragem conformada por 86 cuidadores de um centro comunitário. Para as medições utilizou-se o índice de Barthel, o Teste de APGAR Familiar, a prova de Zarit e a Escala de Qualidade de Vida WHOQOL-BREF. Aplicou-se a prova de Kolmogorov Smirnov e Prova de Correlação de Spearman.


Resultados: O 11.6% dos idosos apresentou dependência total, a percepção de disfuncionalidade familiar grave representou o 3.5%. Os cuidadores com sobrecarga intensa foram o 32.6%, o 8.1% percebeu a qualidade de vida deficiente. Quanto maior funcionamento familiar, maior qualidade de vida do cuidador (p<.05) e quanto maior sobrecarga, menor qualidade de vida do cuidador (p<.05) em todas as dimensões.


Conclusões: Observou-se que a sobrecarga e funcionalidade familiar estão relacionadas com a qualidade de vida do cuidador, pelo que se tornam em um cenário disciplinar que envolve a possibilidade de desenhar estratégias de intervenção, centradas na sobrecarga e o funcionamento da família para o melhoramento da qualidade de vida do cuidador.

Article Details

Dimensions citation

MÉTRICAS

 

Referências

1. Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Estadísticas al propósito del día internacional de las personas de edad. México: INEGI; 2018. https://bit.ly/2qfJgLW

2. Consejo Nacional de Población. La situación Demográfica de México 2011. México: CONAPO; 2011.

3. Organización Mundial de la salud (OMS). Envejecimiento y salud. Ginebra: OMS; 2015. https://bit.ly/1RlXbWA

4. Duran-Badillo T, Domínguez-Chávez CJ, Hernández-Cortés PL, Félix-Alemán A, Cruz-Quevedo JE, Alonso-Castillo MM. Dejar de ser o hacer: significado de dependencia funcional para el adulto mayor. Acta Univ. 2018; 28(3): 40-46. http://dx.doi.org/10.15174/au.2018.1614

5. Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol del cuidador familiar de adulto mayor con dependencia severa. Cienc. Enferm. 2012; 18 (1): 29-41. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95532012000100004

6. Villegas-Ceja MH, Aguilar-Chagoyán MA, Espericueta-Medina M, Medina-Sánchez MJ, Luján-López ME. Desempeño del rol de cuidador primario y eficiencia del programa Atención Hospitalaria a Domicilio. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2014; 22(1):25-32. https://bit.ly/2MLswUp

7. Zarit SH, Bottigi K, Gaugler JE. Stress and caregivers. En: Fink G. (Ed). Encyclopedia of Stress. 2nd Edition. San Diego, CA: Academic Press; 2007. p. 416- 418.

8. Aguilar-Gutierrez AE, Jiménez-Reyes J, Álvarez-Aguirre A, Sánchez-Perales M, Ortega-Jiménez M. Sobrecarga del cuidador principal del adulto mayor con enfermedad alzhéimer. Epistemus. 2016; 21 (10): 30-6. https://bit.ly/2ISwb1t

9. Ares-Muzio P. Psicología de la Familia. Libro en formato digital. La Habana: Facultad de Psicología, Universidad de la Habana; 2007.

10. Suárez-Cuba MA, Alcalá-Espinoza M. APGAR familiar: una herramienta para detectar disfunción familiar. Rev Méd la Paz. 2014; 20 (1): 53-7. https://bit.ly/2MLnnf1

11. Casanova-Rodas L, Rascón-Gasca ML, Alcántara-Chabelas H, Soriano-Rodríguez A. Apoyo social y funcionalidad familiar en personas con trastorno mental. Salud Ment. 2014; 37(5): 443-8. https://bit.ly/31nuGyK

12. Ferraz K, Silva RN, Pereira R. Quality of life of relative caregivers of elderly, Texto Context-Enferm. 2014; 23(3): 600-8 https://bit.ly/2MQxwXS

13. Galvis-López, CR, Aponte-Garzón LH, Pinzón-Rocha ML. Percepción de la calidad de vida de cuidadores y pacientes asistentes a un programa de crónicos, Villavicencio, Colombia. Aquichan. 2016; 16 (1): 104-15. http://dx.doi.org/1052947aqui.2016.16.1.11

14. Silva Fhon JR, Gonzales-Janampa JT, Mas-Huaman T, Marques S, Pertezani Rodrigues RA. Sobrecarga y calidad de vida del cuidador principal del adulto mayor. Av. enferm. 2016; 34(3): 251-8. http://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v34n3.58704

15. Palome-Vega G, Gallegos-Torres RM, Xeque-Morales AS, Juárez-Lira A, Perea-Ortíz MG. Nivel de sobrecarga en el cuidador principal del paciente crónico hospitalizado. Ciencia@uaqro.2014; 1-10. https://bit.ly/2F430FN

16. Rodríguez-Medina RM, Landeros-Pérez ME. Sobrecarga del agente de cuidado dependiente y su relación con la dependencia funcional del adulto mayor. Enferm univ. 2014; 11(3): 87-93. https://doi.org/10.1016/S1665-7063(14)72671-5

17. Sánchez-Martínez RT, Molina-Cardona EM, Gómez-Ortega OR. Intervenciones de enfermería para disminuir la sobrecarga en cuidadores: un estudio piloto. Rev cuid. 2016; 7(1): 1171-84. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v7i1.251

18. Padrón-Quezada FR, Peña-Cordero S, Salazar-Torres K. Funcionalidad familiar asociado al cuidado del adulto mayor con hipertensión arterial crónica; Comunidad Coyoctor. Rev. Latinoam. Hipertens. 2017; 12(3): 79-82. https://bit.ly/35yIPwq

19. Cid-Ruzafa J, Damián-Moreno J. Valoración de la discapacidad física: el índice de Barthel. Rev esp salud pública. 1997; 71(2), 127-37. https://bit.ly/2lWpujU

20. Shah S, Vanclay F, Cooper B. Improving the sensitivity of the Barthel Index for stroke rehabilitation. J Clin Epidem. 1989; 42(8): 703-9. https://doi.org/10.1016/0895-4356(89)90065-6

21. Montero-Pardo X, Jurado-Cárdenas S, Valencia-Cruz A, Méndez-Venegas J, Mora-Magaña I. Escala de carga del cuidador de Zarit: Evidencia de validez en México. Psicooncología. 2014, 11(1): 71-85. https://doi,org/10.5209/rev_PSIC.2014.v11.n1.44918

22. Delgado-Quiñones EG, Barajas-Gómez TDJ, Uriostegui-Espiritu L, López-López V. Sobrecarga y percepción de la calidad de vida relacionada con el cuidador primario del paciente hemodializado. Rev Cubana Med Gen Integr. 2016; 32(4), 1-9. https://bit.ly/2VOg2j0

23. Flores-Herrera BI, Castillo-Muraira Y, Ponce-Martínez D, Miranda-Posadas C, Peralta-Cerda EG, Durán-Badillo T. Percepción de los adultos mayores acerca de su calidad de vida. Una perspectiva desde el contexto familiar. Rev. enferm. Inst. Mex. Seguro Soc. 2018; 26(2): 83-8. https://bit.ly/2nSGlIf

24. Torres M, Quezada M, Rioseco R, Ducci ME. Calidad de vida de adultos mayores pobres de viviendas básicas: Estudio comparativo mediante uso de WHOQoL-BREF. Rev méd Chile. 2008; 136(3), 325-33. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872008000300007

25. Skevington SM, Lofty M. O’Connell KA, WHOQOL Group. The World Health Organization’s WHOQOL-BREF quality of life assessment: Psychometric properties and results of the international field trial A Report from the WHOQOL Group. Qual Life Res. 2004; 13(2):299-310. https://doi.org/10.1023/B:QURE.0000018486.91360.00

26. Barreto-Osorio R, Coral-Ibarra R, Campos MS, Gallardo-Solarte K, Ortiz VT. Cuidadores y cuidadoras familiares de personas con enfermedad crónica en Colombia: más similitudes que diferencias. Salud Uninorte. 2015; 31(2): 255-65. http://dx.doi.org/10.14482/sun.30.1.4309

27. Sánchez-Herrera B, Carrillo-González GM, Corredor-Parra LR. Caracterización y carga del cuidado en hombres cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en Colombia. Arch Med (Manizales) 2014; 14 (2), 219-30. https://doi.org/10.30554/archmed.14.2.299.2014

28. Romero-Massa E, Rodríguez-Castilla J, Pereira-Díaz B. Sobrecarga y calidad de vida percibida en cuidadores familiares de pacientes renales. Rev. Cubana Enfermer. 2015; 31(4). https://bit.ly/2oQfLQC

29. Cerquera-Córdoba AM, Matajira-Camacho J, Pabón-Poches DK. Caracterización de una muestra de cuidadores formales de pacientes con trastorno neurocognitivo mayor en Bucaramanga. Rev. virtual. univ. catol. norte. 2016; (47): 4-19. https://bit.ly/2BwlbDf

30. Mavric-Arebalo K, Carpio-Deheza G. Calidad de vida y funcionalidad familiar del cuidador del paciente con enfermedad de alzheimer. Revista Médico-Científica "Luz y Vida". 2017; 8 (1): 20-26. https://bit.ly/2VQmwxL

31. Puigvert-Vilalta C. Percepción de la satisfacción de la función familiar que tienen los pacientes de diálisis peritoneal. Enferm Nefrol. 2013; 16(Supl. 1), 28-9. https://dx.doi.org/10.4321/S2254-28842013000500013

32. Gutiérrez R, Díaz KY, Román RP. El concepto de familia en México: una revisión desde la mirada antropológica y demográfica. Ciencia ergo sum, 2016; 23(3), 219-228. https://www.redalyc.org/jatsRepo/104/10448076002/html/index.html

33. Pinzón E, Carrillo G. Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Rev Fac Nac Salud Pública. 2016; 34 (2): 193-201. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n2a08

34. Covarrubias L, Andrade RMG. Calidad de Vida de Cuidadores de Pacientes Hospitalizados, nivel de dependencia y red de apoyo. Index Enferm. 2012; 21(3): 131-5. https://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962012000200005

35. Ávila-Toscano JH, Vergara-Mercado M. Calidad de vida en cuidadores informales de personas con enfermedades crónicas. Aquichan. 2014; 14(3): 417-29. https://doi.org/10.5294/aqui.2014.14.3.11

36. Pérez-Peñaranda A, García-Ortiz L, Rodríguez-Sánchez E, Losada Baltar A, Porras-Santos N, Gómez- Marcos MÁ. Función familiar y salud mental del cuidador de familiares con dependencia. Aten. prim. (Barc., Internet). 2009; 41(11): 621-8. https://doi.org/10.1016/j.aprim.2009.03.005

37. Piñánez-García MC, Re-Dominguez ML, Núñez-Cantero AM. Sobrecarga en cuidadores principales de Adultos Mayores. Rev. salud pública parag. 2016; 6(2): 10-15. https://bit.ly/2oGXx46

38. Troncoso-Pantoja C, Soto-López N. Funcionalidad familiar, autovalencia y bienestar psicosocial de adultos mayores. Horiz Méd. 2018; 18(1):23-8. https://dx.doi.org/10.24265/horizmed.2018.v18n1.04

39. Valdez-Huirache MG, Álvarez-Bocanegra C. Calidad de vida y apoyo familiar en adultos mayores adscritos a una unidad de medicina familiar. Horiz sanitario. 2018; 17(2):113-21. http://dx.doi.org/10.19136/hs.a17n2.1988

Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)

Publication Facts

Metric
This article
Other articles
Peer reviewers 
2
2,4

Reviewer profiles  Indisp.

Author statements

Author statements
This article
Other articles
Data availability 
N/A
16%
External funding 
Indisp.
32%
Competing interests 
Indisp.
11%
Metric
This journal
Other journals
Articles accepted 
21%
33%
Days to publication 
223
145

Indexed in

Editor & editorial board
profiles
Academic society 
Indisp.
Publisher 
Universidad Nacional Autónoma de México