Factores emocionales asociados al automanejo en personas con diagnóstico de cáncer
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: Las personas con diagnóstico de cáncer y que reciben tratamiento manifiestan factores estresantes, físicos, emocionales y sociales, que inciden en la salud mental del paciente, por lo tanto, se reconoce la importancia de las prácticas de automanejo para aliviar la carga de estos factores.
Objetivo: Identificar factores emocionales que puedan ser útiles para predecir la práctica de automanejo.
Método: Diseño transversal, predictivo, muestreo no probabilístico intencional conformado por 160 personas con diagnóstico de cáncer. Se emplearon los instrumentos: Partners in Health (PIH), Self-rated Health, Escala de depresión del Cuestionario de Salud del Paciente (PHQ-8P), Escala Visual Análoga para valorar el estrés e insomnio. Se aplicó el modelo de regresión lineal múltiple; se calculó el efecto de la diferencia y la potencia estadística utilizando el método de escalonado.
Resultados: Se identificaron dos variables predictoras con significancia estadística (p <.05): problemas para dormir β= -1.310 y trastorno depresivo β= -.440, con una varianza del 10 %, prueba de Durbin-Watson 1,658, tamaño del efecto 0.15 y una potencia de 0.95.
Discusión y Conclusiones: Las personas con cáncer presentan una práctica de automanejo deficiente. Se identificaron factores emocionales que interfieren en este comportamiento: estrés, trastorno depresivo, y problemas para dormir; los dos últimos los factores pueden influir en el automanejo. Se sugiere seguir investigando y profundizar el estudio con el fin de identificar otras barreras asociadas al automanejo, sus diferenciaciones según perfiles sociodemográficos y estadio de la enfermedad.
Detalles del artículo
Dimensions citation
MÉTRICAS
Citas
Sarria-Bardales G, Limache-García A. Control del cáncer en el Perú: un abordaje integral para un problema de salud pública. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2013; 30(1): 93-8. https://dx.doi.org/10.1590/s1726-46342013000100018
Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2018; 68(6): 394-424. http://dx.doi.org/10.3322/caac.21492
Piñeros M, Ramos W, Antoni S, Abriata G, Medina LE, Miranda JJ, et al. Cancer patterns, trends, and transitions in Peru: A regional perspective. Lancet Oncol. 2017; 18(10): 573-86. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(17)30377-7
Ramos-Muñoz WC, Guerrero-Ramírez NN. Análisis de la Situación del Cáncer en el Perú. Lima: Ministerio de Salud; 2020. https://bit.ly/3iTFCPz
Allemani C, Matsuda T, Di Carlo V, Harewood R, Matz M, Nikšić M, et al. Global surveillance of trends in cancer survival 2000-14 (CONCORD-3): Analysis of individual records for 37 513 025 patients diagnosed with one of 18 cancers from 322 population-based registries in 71 countries. Lancet. 2018; 391(10125): 1023-75. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(17)33326-3
Stenning-Persivale K, Savitzky-Franco MJ, Cordero-Morales A, Cruzado-Burga J, Poquioma E, Díaz-Nava E, et al. The mortality-incidence ratio as an indicator of five-year cancer survival in metropolitan Lima. Ecancermedicalscience. 2018; 12: 1-8. https://doi.org/10.3332/ecancer.2018.799
National Cancer Institute. Cancer Statistics. Estados Unidos de América: NCI; Actualizado 2020. https://bit.ly/3l6R3Gi
Zebrack BJ. Psychological, social, and behavioral issues for young adults with cancer. Cancer. 2011; 117(S10): 2289-94. https://doi.org/10.1002/cncr.26056
Naughton MJ, Weaver KE. Physical and mental health among cancer survivors: Considerations for long-term care and quality of life. N C Med J. 2014; 75(4): 283-6. https://doi.org/10.18043/ncm.75.4.283
Stanton AL. What happens now? Psychosocial care for cancer survivors after medical treatment completion. J Clin Oncol. 2012; 30(11): 1215-20. https://doi.org/10.1200/JCO.2011.39.7406
Howell D, Oliver TK, Keller-Olaman S, Davidson JR, Garland S, Samuels C, et al. Sleep disturbance in adults with cancer: A systematic review of evidence for best practices in assessment and management for clinical practice. Ann Oncol. 2014; 25(4): 791-800. https://doi.org/10.1093/annonc/mdt506
Pitman A, Suleman S, Hyde N, Hodgkiss A. Depression and anxiety in patients with cancer. BMJ. 2018; 361: 1-11. https://doi.org/10.1136/bmj.k1415
Cuthbert CA, Farragher JF, Hemmelgarn BR, Ding Q, McKinnon GP, Cheung WY. Self-management interventions for cancer survivors: A systematic review and evaluation of intervention content and theories. Psycho-oncology. 2019; 28(11): 2119-40. https://doi.org/10.1002/pon.5215
Cuthbert CA, Samawi HH, Hemmelgarn BR, Cheung WY. Effectiveness and components of self-management interventions in adult cancer survivors: A protocol for a systematic review and planned meta-analysis. Syst Rev. 2018; 7(238): 1-7. https://doi.org/10.1186/s13643-018-0902-7
McCorkle R, Ercolano E, Lazenby M, Schulman-Green D, Schilling LS, Lorig K, et al. Self-management: Enabling and empowering patients living with cancer as a chronic illness. CA Cancer J Clin. 2011; 61(1): 50-62. https://doi.org/10.3322/caac.20093
Baydoun M, Barton DL, Arslanian-Engoren C. A cancer specific middle-range theory of symptom self-care management: A theory synthesis. J Adv Nurs. 2018; 74(12): 2935-46. https://doi.org/10.1111/jan.13829
Organización Panamericana de la Salud. Cuidados innovadores para las condiciones crónicas: Organización y prestación de atención de alta calidad a las enfermedades crónicas no transmisibles en las Américas. Washington, DC: OPS; 2013. p. 30. https://bit.ly/3u2XP2j
Corbin J, Strauss A. Managing chronic illness at home: Three lines of work. Qual. Sociol. 1985; 8(3): 224-247. https://doi.org/10.1007/BF00989485
Lorig KR, Holman H. Self-management education: History, definition, outcomes, and mechanisms. Ann Behav Med. 2003; 26(1): 1-7. https://doi.org/10.1207/S15324796ABM2601_01
Fernández-Cantón SB. La atención centrada en el paciente: una visión general sobre su enfoque en los servicios de salud. Bol. conamed OPS. 2019; 4(23): 13-23. https://bit.ly/2TFGO0l
Audulv Å, Ghahari S, Kephart G, Warner G, Packer TL. The taxonomy of everyday self-management strategies (TEDSS): A framework derived from the literature and refined using empirical data. Patient Educ Couns. 2019; 102(2): 367-375. https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.08.034
Cheng H, Sit JWH, Cheng KKF. A qualitative insight into self-management experience among Chinese breast cancer survivors. Psycho-oncology. 2017; 26(7): 1044-49. https://doi.org/10.1002/pon.4279
Williams AR, Mowlazadeh B, Sisler L, Williams PD. Self-reported assessment of symptoms and self-care within a cohort of U.S. veterans during outpatient care for cancer. Clin J Oncol Nurs. 2015; 19(5): 595-602. https://doi.org/10.1188/15.CJON.595-602
Kim SH, Kim K, Mayer DK. Self-management intervention for adult cancer survivors after treatment: A systematic review and meta-analysis. Oncol Nurs Forum. 2017; 44(6): 719-28. https://doi.org/10.1188/17.ONF.719-728
Boland L, Bennett K, Connolly D. Self-management interventions for cancer survivors: a systematic review. Support Care Cancer. 2018; 26(5): 1585-95. https://doi.org/10.1007/s00520-017-3999-7
Heinze SB, Williams PD. Symptom alleviation and self-care among breast cancer survivors after treatment completion. Clin J Oncol Nurs. 2015; 19(3): 343-9. https://doi.org/10.1188/15.CJON.343-349
Williams PD, Lopez V, Ying CS, Piamjariyakul U, Wenru W, Hung GT, et al. Symptom monitoring and self-care practices among oncology adults in China. Cancer Nurs. 2010; 33(3): 184-93. https://doi.org/10.1097/NCC.0b013e3181c29598
Schulman-Green D, Bradley EH, Knobf MT, Prigerson H, DiGiovanna MP, McCorkle R. Self-management and transitions in women with advanced breast cancer. J Pain Symptom Manage. 2011; 42(4): 517-25. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2010.12.007
Shneerson C, Taskila T, Holder R, Greenfield S, Tolosa I, Damery S, et al. Patterns of self-management practices undertaken by cancer survivors: Variations in demographic factors. Eur J Cancer Care (Engl). 2015; 24(5): 683-94. https://doi.org/10.1111/ecc.12252
Peñarrieta-de Córdova MI, Reyes G, Krederdt S, Flores F, Resendiz E, Chávez-Flores E. Automanejo en enfermedades crónicas: diabetes mellitus tipo 2, hipertensión arterial y cáncer. Rev. investig. Univ. Norbert Wiener. 2015; 4: 43-56. https://bit.ly/37lcqMd
Battersby MW, Ask A, Reece MM, Markwick MJ, Collins JP. The partners in health scale: The development and psychometric properties of a generic assessment scale for chronic condition self-management. Aust J Prim Health. 2003; 9(3): 41-52. https://doi.org/10.1071/PY03022
Ostby PL, Armer JM, Smith K, Stewart BR. Patient perceptions of barriers to self-management of breast cancer-related lymphedema. West J Nurs Res. 2018; 40(12): 1800-17. https://doi.org/10.1177/0193945917744351
Geng Z, Ogbolu Y, Wang J, Hinds PS, Qian H, Yuan C. Gauging the effects of self-efficacy, social support, and coping style on self-management behaviors in chinese cancer survivors. Cancer Nurs. 2018; 41(5): 1-10. https://doi.org/10.1097/NCC.0000000000000571
Dunne S, Coffey L, Sharp L, Timmons A, Desmond D, Gooberman-Hill R, et al. Barriers to active self-management following treatment for head and neck cancer: Survivors' perspectives. Psycho-oncology. 2018; 27(10): 2382-8. https://doi.org/10.1002/pon.4835
Kidd LA. Consequences, control and appraisal: Cues and barriers to engaging in self-management among people affected by colorectal cancer-a secondary analysis of qualitative data. Health Expect. 2014; 17(4): 565-78. https://doi.org/10.1111/j.1369-7625.2012.00785.x
Syed IA, Nathan PC, Barr R, Rosenberg-Yunger ZR, D'Agostino NM, Klassen AF. Examining factors associated with self-management skills in teenage survivors of cancer. J Cancer Surviv. 2016; 10: 686-91. https://doi.org/10.1007/s11764-016-0514-y
Lorig K, Ritter PL, Turner RM, English K, Laurent DD, Greenberg J. A diabetes self-management program: 12-month outcome sustainability from a nonreinforced pragmatic trial. J Med Internet Res. 2016; 18(12): 1-11. https://doi.org/10.2196/jmir.6484
Smith D, Harvey P, Lawn S, Harris M, Battersby M. Measuring chronic condition self-management in an Australian community: Factor structure of the revised partners in health (PIH) scale. Qual Life Res. 2017; 26: 149-59. https://doi.org/10.1007/s11136-016-1368-5
Peñarrieta-de Córdova MI, Vergel-Camacho O, Schmith-Álvarez L, Lezama-Vigo S, Rivero-Álvarez R, Taipe-Cancho J, et al. Validación de un instrumento para evaluar el automanejo en enfermedades crónicas en el primer nivel de atención en salud. Rev. Cient. de Enferm. 2011; V(1): 15-21. https://bit.ly/2ViYMGq
Lawn S, Battersby M, Harvey P, Pols R, Ackland A. A behavioural therapy approach to self-management: The Flinders program. Diabetes Voice. 2009; 54: 30-2. https://bit.ly/3BSzaB8
Lorig K, Stewart A, Ritter P, González V, Laurent D, Lynch J. Outcome measures for health education and other health care interventions. EE.UU.: SAGE Publications Inc; 1996. http://dx.doi.org/10.4135/9781452232966
González VM, Stewart A, Ritter PL, Lorig K. Translation and validation of arthritis outcome measures into Spanish. Arthritis Rheum. 1995; 38(10): 1429-46. https://doi.org/10.1002/art.1780381010
Hernández-Pérez E. Relación entre percepción de salud y calidad de vida en adultos mayores con enfermedades crónicas. [Tesis]. Tampico, Tamaulipas: Universidad Autónoma de Tamaulipas; 2019.
Kroenke K, Strine TW, Spitzer RL, Williams JBW, Berry JT, Mokdad AH. The PHQ-8 as a measure of current depression in the general population. J Affect Disord. 2009; 114(1-3): 163-73. https://doi.org/10.1016/j.jad.2008.06.026
León-Hernández RC, Peñarrieta-De Córdova MI, Gutiérrez-Gómez T. Capítulo V. Validación de instrumentos de indicadores de salud y psicosociales. Red de automanejo de enfermedades crónicas. En: Gutiérrez-Gómez T, Castañeda-Hidalgo H (Coords.). Estrategias de aprendizaje en cronicidad. México: Universidad Autónoma de Tamaulipas; 2019.
Lesage FX, Berjot S. Validity of occupational stress assessment using a visual analogue scale. Occup Med (Lond). 2011; 61(6): 434-6. https://doi.org/10.1093/occmed/kqr037
Albuja-Calo JP. Validación de la prueba de keiraku cervical para medir el estrés académico en los estudiantes de la carrera de terapia física, en el periodo octubre- diciembre del 2016 en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. [Tesis]. Ecuador: Pontificia Universidad Católica del Ecuador; 2018. https://bit.ly/2WqzEOu
Wolfe F, Michaud K, Li T. Sleep disturbance in patients with rheumatoid arthritis: Evaluation by medical outcomes study and visual analog sleep scales. J Rheumatol. 2006; 33(10): 1942-51. https://bit.ly/3zQyXg0
Carvajal-Valcárcel A, Martínez-García M, Centeno-Cortés C. Versión española del Edmonton Symptom Assessment Sytem (ESAS): un instrumento de referencia para la valoración sintomática del paciente con cáncer avanzado. Med. paliat. 2013; 20(4): 143-9. https://doi.org/10.1016/j.medipa.2013.02.001
Lorig KR, Ritter PL, Jacquez A. Outcomes of border health spanish/english chronic disease self-management programs. Diabetes Educ. 2005; 31(3): 401-9. https://doi.org/10.1177/0145721705276574
Cárdenas-Castro M, Arancibia-Martini H. Potencia estadística y cálculo del tamaño del efecto en G*Power: complementos a las pruebas de significación estadística y su aplicación en psicología. Salud soc. 2014; 5(2): 210-24. https://doi.org/10.22199/S07187475.2014.0002.00006
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Enfermería Universitaria por https://www.unam.mx se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional. Basada en una obra en http://www.revista-enfermeria.unam.mx/ojs/index.php/enfermeriauniversitaria.
Los artículos aceptados y publicados son de acceso abierto bajo los términos de la Licencia Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0, que autoriza su reproducción y difusión sin fines comerciales, mientras se otorgue el reconocimiento correspondiente a sus autores. Se permite a los autores el autoarchivo de la versión publicada para que ellos la coloquen en su página web personal o institucional, o en los sitios que consideren pertinentes para su mayor difusión.